注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

得一忘二

Transwriter

 
 
 

日志

 
 
 
 

双语诗2首《美人蕉》《秘密》   

2017-08-22 13:45:41|  分类: Lavish 吟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  Ravenala

 

Your golden thigh-light

Walking

In my mind-beach

From the heat-absorbing sand

Rises

A paddle-shaped spirit

Petiole of lust


  旅人蕉 


你大腿的黄金之光

行走在

我的脑海滩上

自那吸热的沙土

升起

一个桨状的精灵

欲望的叶柄

   2017821

 

 

  A Secret

 

That secret of mine, in your heart

Lives a whole life

Knows no food and colors of this world

From infancy to dotage

Mine, but I have never owned

So small and so immense

    August 21, 2017

 

 

  秘密

 

我的那个秘密,在你心中

过完自己的一生

从未见识过世界的食色

从婴孩到老死

我的,可我从未拥有

仿佛很小也很大

   2017821

  评论这张
 
阅读(404)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017