注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

得一忘二

Transwriter

 
 
 

日志

 
 
 
 

星期二的美  

2017-11-16 22:17:35|  分类: Lavish 吟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  

  星期二的美

 

星期二,容易感觉到好:一人,少许的

睡眠贮存,二十三度的周边温度。

长久的渴望中浮出一个短暂的需要:

去一首诗中寻找一段人生;而一整天都在读

诗,犹如看着一个格架被葡萄藤爬满。

几乎瞥见了人生的某个维度,其微妙不可言说,

起码以为如此,尽管我也知道,

所谓的顿悟时刻,通常说来,应该忘记,

否则,我难免不会沉迷而变成石头。

哈,我发现了!我可以干一场什么。

然后,一个朋友恰当其时,从记忆中浮起,

发来一个拥抱的表情符,追加一杯啤酒,

之后是迟疑的“此刻,我有点……想你。”

然后我们勾搭成双,谈起了星期二之夜的美好……

        20171116日星期四

 

   The Beauty of Tuesday

 

Tuesday is easier to feel good: solitude, still sufficient storage

Of sleep, and today’s ambient temperature of twenty-three degrees.

I sense an instant need from a long itch, and I know I should

Try to find a stretch of life in a poem,

And for a whole day I’ve been reading poetry like a lattice for vines;

I have almost had a glimpse of the fantastic dimension of life,

Or at least I thought so, although I know,

Generally speaking, at the so-called moments of epiphany

I am expected to forget so that I will not turn to a stone.

Ha, eureka! I can do with an act of something.

And in good time, a friend from my active memory surfaces

And sends me a smiley of a hug followed by a beer,

And then coming a hesitant “kind of missing you now.”

Then we are hooked up and talk of the beauty of Tuesday night….

       Nov. 14, 2017

 

  评论这张
 
阅读(61)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018