注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

得一忘二

Transwriter

 
 
 

日志

 
 
 
 

次日 The Next Day  

2013-04-10 13:26:46|  分类: Lavish 吟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

   次日

于是夜晚过去,于是白天来临

上帝说这是好的,称之为创造

让一切合乎秩序

 

于我们,只是从短暂的自在中

重返现实,我们可以称之为新的一天

说面向的是广阔,而不提空旷、忐忑

以及昨夜无法带走的

雨疏风骤

        201349

 

    The Next Day

And then the night passes, and then the day comes

God says this is good and calls it creation

Making everything in order

 

For us, this is but a returning to reality

From a trance in our being in self

We may call it a brand new day, saying

It is a grand wide space that we are to face

Mentioning not the emptiness or disquiet

Or last night when the fine rain and sudden wind

Have gone beyond retrieving

          April 9, 2013 

  评论这张
 
阅读(199)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017